סלובניה עם ילדים

עודכן: נובמבר 2026 · נכתב על ידי עמית קרן

היינו צריכים מדריך אחד שיסביר את סלובניה למשפחות, כי המדינה הזאת מסתדרת מצוין עם ילדים ובכל זאת כמעט לא מדברים עליה בעברית. היא קטנה, המרחקים בה קצרים, והיא מצליחה להכיל גם אלפים, גם נהר טורקיז, גם מערות וגם ים, הכול במרחק נסיעה של שעתיים ממרכז המדינה.

המדריך הזה בנוי סביב מסלול של שבעה ימים שמתחיל ומסתיים בליובליאנה. הוא לא רשימת מקומות אלא סדר נסיעה: מה לראות בכל יום, מה להזמין מראש, ומה לדעת לפני שמבטיחים לילדים.

בקצרה, לפני שמתחילים:

  • כמה ימים? שבעה מספיקים לכל החלקים המרכזיים, בלי לרוץ.
  • רכב? לליובליאנה לא צריך. מהיום השני כן, וזה משנה את הטיול.
  • מתי? קיץ זה כשהכול פתוח, אבל מאי וספטמבר נותנים את רוב היתרונות עם פחות עומס.
  • כמה גדולה המדינה? 20,273 קמ״ר ושני מיליון תושבים. מליובליאנה מגיעים לאלפים בצפון ולים בדרום באותה נסיעה קצרה.
סלובניה עם ילדיםצילום: Furkan Akkurt, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

10 המקומות הכי שווים בסלובניה עם ילדים

  1. אגם בלד 1

    אגם בלד

    Lake Bled

    התמונה שכולם מכירים מסלובניה, אבל מה שלא יודעים זה כמה היא נוחה עם ילדים: שביל הקפה של 6 ק״מ בלבד, סירות משוטים לאי, וחוף קטן שאפשר לשחות בו.

    • בחוץ
    • חצי יום
    אגם בלד צילום: Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    אגם בלד

    Lake Bled

    📍 בלד, סלובניה

    זו התמונה שכולם מכירים מסלובניה: אגם בצבע כחול עז עם אי קטן וכנסייה במרכזו. מה שלא תמיד יודעים זה כמה הוא נוח עם ילדים.

    שביל ההקפה באורך 6 ק״מ בלבד, נעים, קל ונגיש, ומראה את האגם מכל זווית. אפשר לשכור סירת משוטים ולחתור לאי, כ-10 עד 15 דקות מהחוף, או לעלות על סירת פלטנה מסורתית שיוצאת כל 20 דקות בקיץ. ואפשר לשחות: באזור ולִיקה זאקה יש חוף קטן.

    באי עצמו, מעבר לכנסייה, אפשר לעלות למגדל השעון ולשבת בבית הקפה. כדאי להגיע מוקדם, כי האי קטן ומתמלא.

    ניווט ב-Google Maps

  2. מערת פוסטויינה 2

    מערת פוסטויינה

    Postojna Cave

    נכנסים ברכבת תת־קרקעית לעומק אחת ממערכות המערות הגדולות באירופה, ובסוף פוגשים את דגי האדם. אחת האטרקציות הבודדות שעובדות גם בגשם וגם בחום.

    • מקורה, מתאים גם ליום גשום
    • שעה וחצי
    מערת פוסטויינה צילום: Lander~slwiki, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    מערת פוסטויינה

    Postojna Cave

    📍 פוסטויינה, סלובניה

    זו אחת ממערכות המערות הגדולות באירופה, ורק חלק קטן ממנה פתוח לביקור, כי זו מערכת חיה שממשיכה להשתנות. מדי שנה מתגלים בה חלקים חדשים.

    איך הביקור עובד, וזה החלק שילדים אוהבים: מתחילים בנסיעה ברכבת תת־קרקעית לעומק המערה, ורק אז ממשיכים ברגל עם מדריך. הסיור אורך שעה וחצי והולכים בו כ-1.5 ק״מ. יש מדריכים באנגלית, סלובנית, איטלקית וגרמנית, ואפשר גם אודיו־גייד.

    שני דברים לדעת מראש:

    • הכניסה רק בשעות סיור קבועות. כדאי לקנות כרטיסים מראש כדי להבטיח את השעה שרוצים.
    • טמפרטורת המערה היא 10 מעלות כל השנה. אם אתם מגיעים בקיץ, קחו סוודר. זה נשמע מיותר בחוץ ולא מיותר בפנים.

    ניווט ב-Google Maps

  3. קניון וינטגר, ליד בלד 3

    קניון וינטגר

    Vintgar Gorge

    הולכים על גשרי עץ שמרחפים מעל נהר טורקיז, בקניון שנחשב לאחד המראות היפים במדינה. חובה קסדה, חובה הזמנה מראש, וכדאי מוקדם בבוקר.

    • שעה וחצי
    • בהזמנה מראש
    קניון וינטגר, ליד בלד צילום: LBM1948, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    קניון וינטגר

    Vintgar Gorge

    📍 ליד בלד, סלובניה

    קניון וינטגר נמצא ממש מחוץ לבלד, והוא אחד המראות היפים במדינה. הולכים כמעט כל הדרך על גשרי עץ שמרחפים מעל הנהר, עם כמה מדרגות ושבילי טבע בין לבין.

    מה שחשוב לדעת מראש:

    • הכניסה בתשלום, 15 יורו לאדם, והמחיר כולל קסדה שחובה לחבוש לאורך כל המסלול.
    • המסלול הוא חד־כיווני בלבד, ולחזרה יש שני מסלולים חלופיים.
    • המקום עמוס מאוד בקיץ, במיוחד ביולי ואוגוסט. מומלץ בוקר מוקדם או אחר צהריים מאוחר.
    • כדאי להזמין כרטיס מראש ולשריין שעת כניסה.

    ניווט ב-Google Maps

  4. טירת פרדיאמה 4

    טירת פרדיאמה

    Predjama Castle

    טירה שבנויה ממש בתוך מערה בתוך צוק. היא נראית כמו דמיון של ילד, היא אמיתית, והיא עשרה קילומטרים ממערת פוסטויינה.

    • שעתיים
    טירת פרדיאמה צילום: Jakub Hałun, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

    טירת פרדיאמה

    Predjama Castle

    📍 פרדיאמה, סלובניה

    בסלובניה יש טירות רבות, ופרדיאמה היא המיוחדת שבהן: היא בנויה ממש בתוך מערה בתוך צוק. זה נעשה מטעמי הגנה, ואחרי שרואים אותה קשה לחשוב על מחבוא טוב יותר.

    מעבר למראה יש לה גם סיפור יוצא דופן, וכדאי לקחת אודיו־גייד כדי לשמוע אותו. הטירה גם מוכרת מסרטים וסדרות שצולמו בה, ובהם כמה פרקים של ״המכשף״.

    טיפ מעשי: פרדיאמה נמצאת כ-10 ק״מ ממערת פוסטויינה, וביקור בשתיהן באותו יום לוקח חצי יום. זה השילוב הטבעי ליום האחרון בטיול.

    ניווט ב-Google Maps

  5. מעבר ורשיץ', האלפים היוליאניים 5

    מעבר ורשיץ'

    Vršič Pass

    חמישים סיבובי פרסה ממוספרים שמטפסים מעל האלפים היוליאניים. לא אטרקציה אלא דרך, וזו אחת הנסיעות היפות שתעשו עם הילדים באירופה.

    • בחוץ
    מעבר ורשיץ', האלפים היוליאניים צילום: Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

    מעבר ורשיץ'

    Vršič Pass

    📍 האלפים היוליאניים, סלובניה

    זה מעבר ההרים הגבוה באזור הזה של האלפים היוליאניים, והוא מחבר את עמק הסוצ'ה מצד אחד עם אגם יאסנה וקראנייסקה גורה מהצד השני.

    כל סיבוב פרסה ממוספר, וישנם 50 במספר. זו דרך איטית ונופית, וכדאי לעצור בסיבוב 17, שבו יש תצפית יפה, ובסיבוב 48. למעלה יש בקתת הרים עם תצפית פתוחה על האלפים ועל עמק הסוצ'ה שמתחת.

    וקצת היסטוריה שכדאי לספר בדרך: המעבר נבנה במלחמת העולם הראשונה בידי שבויי מלחמה רוסים, בתנאים קשים כל כך שבממוצע מת שם אדם ביום. לזכרם הוקמה כנסייה רוסית קטנה בצד הדרך, ליד סיבוב מספר 8.

    ניווט ב-Google Maps

  6. קניון טולמין 6

    קניון טולמין

    Tolmin Gorge

    מסלול מעגלי של 2 ק״מ בלבד במפגש שני נהרות, עם מעיין תרמי, סלע תלוי בשם ראש הדוב וגשר השטן. הקניון הכי ידידותי למשפחות בעמק.

    • שעה וחצי
    קניון טולמין צילום: Samuel Leach from Trieste, Italy, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

    קניון טולמין

    Tolmin Gorge

    📍 טולמין, סלובניה

    קניון טולמין הוא מסלול מעגלי קצר של 2 ק״מ בסך הכול, במקום שבו נפגשים שני נהרות: הטולמינקה והזדלשצ'יצה.

    למרות השם השונה, למים כאן אותו צבע טורקיז מרשים כמו לסוצ'ה. הקניון צר במיוחד בקטע הזה, וזה מה שיוצר את הנופים המיוחדים שלו.

    לאורך המסלול עוברים שלוש נקודות שילדים אוהבים: מעיין תרמי, סלע תלוי שנקרא ״ראש הדוב״, וגשר השטן. המסלול הקצר והשמות האלה הופכים אותו לאחד הקניונים הידידותיים באזור למשפחות.

    ניווט ב-Google Maps

  7. מפרץ הירח, סטרונייאן 7

    מפרץ הירח

    Moon Bay

    החוף היפה בסלובניה, בצורת חצי ירח ומוקף צוקים. מגיעים רק ברגל, 20 דקות של שביל, והוא חלוקים, אז נעלי ים.

    • חצי יום
    • רק בהליכה
    מפרץ הירח, סטרונייאן צילום: Miha Kukovec, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

    מפרץ הירח

    Moon Bay

    📍 סטרונייאן, סלובניה

    מפרץ הירח נחשב לחוף היפה בסלובניה, והוא נמצא ליד הכפר סטרונייאן.

    מגיעים אליו רק ברגל. מחנים בחניון הראשי של סטרונייאן והולכים כ-20 דקות בשביל תלול אך ברור.

    החוף רדוד ובצורת חצי ירח, ומכאן שמו. המים צלולים ומצוינים לשחייה, אבל זה חוף חלוקים, אז קחו נעלי ים.

    והחיסרון שצריך לדעת עליו מראש: החוף קטן ומוקף צוקים, ולכן אין בו הרבה מקום ובקיץ הוא מתמלא. הגיעו מוקדם והביאו איתכם כל מה שתצטרכו, כי אחרי הצהריים אין שם צל בכלל.

    ניווט ב-Google Maps

  8. טירת ליובליאנה 8

    טירת ליובליאנה

    Ljubljana Castle

    התצפית הטובה ביותר על הבירה, ויש אליה ארבע דרכים לבחור מהן. הרכבת התיירים שעולה עד למעלה היא המועדפת על הילדים.

    • שעתיים
    טירת ליובליאנה צילום: Vladimir Yaitskiy from Kyiv, Ukraine, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

    טירת ליובליאנה

    Ljubljana Castle

    📍 ליובליאנה, סלובניה

    הטירה יושבת על גבעה מעל העיר, ומעבר לתערוכות ולחצר היא בעיקר נקודת התצפית הטובה ביותר על ליובליאנה.

    יש כמה דרכים לעלות, וזה בדיוק מה שכדאי לתכנן מראש עם ילדים. ברכבל מכיכר קרקוב, בשישה יורו הלוך ושוב, ואפשר לקנות גם כרטיס משולב עם הטירה. ברגל יש שני שבילים עיקריים: מרחוב שטודנטובסקה, התלול והמהיר, או מרחוב אוליצה נה גראד, הקל יותר. ויש גם רכבת תיירים שמסתובבת במרכז ומעלה עד למעלה, והיא המועדפת על הילדים.

    ניווט ב-Google Maps

  9. מפל פריצ'ניק, מויסטרנה 9

    מפל פריצ'ניק

    Peričnik Waterfall

    מפל שאפשר ללכת מאחוריו ממש, בכמה דקות הליכה מהכביש. השביל מאחורי המים פתוח רק בקיץ, כי בחורף הוא קופא.

    • בחוץ
    • שעה
    מפל פריצ'ניק, מויסטרנה צילום: Dreamy Pixel, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

    מפל פריצ'ניק

    Peričnik Waterfall

    📍 מויסטרנה, פארק טריגלב, סלובניה

    זה אחד המפלים המרשימים בסלובניה, ממש מחוץ לכפר מויסטרנה. מה שהופך אותו למיוחד הוא שביל קטן שעובר מאחורי המפל עצמו.

    מאחורי מסך המים מקבלים מבט יוצא דופן על עמק וראטה שלפנים. המפל נגיש מאוד: כמה דקות הליכה בלבד מהכביש.

    שימו לב: השביל מאחורי המפל פתוח רק בחודשי הקיץ. בחורף הוא קופא ונעשה מסוכן מדי. יש חניה במקום ומשלמים בתוך הבקתה, או שאפשר להחנות במויסטרנה וללכת 2.5 ק״מ.

    ניווט ב-Google Maps

  10. חוות הסוסים ליפיצה 10

    חוות הסוסים ליפיצה

    Lipica Stud Farm

    החווה עם מספר סוסי הליפיצאנר הגדול בעולם, עם היסטוריה שמתחילה ב-1580. הפוגה מושלמת מערים ומחופים לילדים שאוהבים בעלי חיים.

    • שעתיים
    חוות הסוסים ליפיצה צילום: Unknown authorUnknown author, Public domain, Wikimedia Commons

    חוות הסוסים ליפיצה

    Lipica Stud Farm

    📍 ליפיצה, סלובניה

    חוות ליפיצה מפורסמת בכך שיש בה מספר סוסי הליפיצאנר הגדול בעולם, והיסטוריה שמתחילה כבר ב-1580.

    זו אחת מאותן אטרקציות שלא צריך להסביר לילד שאוהב בעלי חיים: סוסים לבנים, אורוות, ומגרשים פתוחים. היא גם נותנת הפוגה נעימה מערים ומחופים.

    ניווט ב-Google Maps

המסלול: 7 ימים בסלובניה עם ילדים

ליובליאנה: כיכרות, דרקונים וטירה6 עצירות

מתחילים בבירה, וזה המקום הנכון להתחיל בו: כל מרכז העיר העתיקה סגור לרכב, אז אפשר לשחרר את הילדים ללכת. מכיכר פרשרן עוברים את הגשר המשולש לעיר העתיקה, ממשיכים לגשר הדרקונים ולשוק המרכזי שמעבר לו, ועולים לטירה, ברכבל, ברגל, או ברכבת התיירים שהילדים מעדיפים. אחר הצהריים פארק טיבולי לפרוק אנרגיה, ובערב ארוחה באחת ממסעדות המרכז. בקיץ יש בכיכר פרשרן ממטרות שמייצרות גשם מלאכותי, והילדים לא יוצאים משם יבשים.

  1. העיר העתיקה של ליובליאנההעיר העתיקה של ליובליאנהמרכז העיר העתיקה של ליובליאנה הוא אזור הולכי רגל בלבד, עם נהר שעובר באמצע, בתי קפה על המים וכיכר ורודה במרכז.
  2. הגשר המשולשהגשר המשולששלושה גשרים צמודים שמחברים את כיכר פרשרן לעיר העתיקה, בתכנון האדריכל יוז'ה פלצ'ניק. מאז 2021 באתרי המורשת של אונסקו.
  3. גשר הדרקוניםגשר הדרקוניםהגשר המזוהה ביותר עם ליובליאנה, עם ארבעה פסלי דרקון שומרים בפינות. סיפור הדרקון מסביר למה הוא בכל מקום בעיר.
  4. השוק המרכזי של ליובליאנההשוק המרכזי של ליובליאנהשוק מקומי ממש מעבר לגשר הדרקונים, פתוח שלישי עד שבת. פירות, ירקות, גבינות ודוכני אוכל, והכי שווה בבוקר.
  5. טירת ליובליאנהטירת ליובליאנהטירה על גבעה מעל ליובליאנה, עם תצפית על כל העיר. אפשר לעלות ברכבל, ברגל, או ברכבת תיירים שהילדים אוהבים.
  6. פארק טיבוליפארק טיבוליהפארק המרכזי של ליובליאנה, יפה במיוחד בקיץ ובסתיו. שדרת טיילת רחבה, דשאים ובית קפה אהוב בצד.
בלד ובוהיני ביום אחד6 עצירות

יוצאים מוקדם. מתחילים דווקא בקניון וינטגר, באחת משעות הכניסה הראשונות, כי עד הצהריים הוא מתמלא, והכרטיס שם בהזמנה מראש. משם לאגם בלד: קפה בבלוודרה עם נוף, שייט בסירת משוטים או בפלטנה לאי, ועוגת קרמשניטה בקוורנה פארק. מי שרוצה את התמונה המפורסמת של האגם מלמעלה עולה לתצפית אויסטריצה, חצי שעה של טיפוס תלול דרך היער. אחר הצהריים ממשיכים לבוהיני, שקט ופחות מפורסם, למפל סביצה ולהליכה על שפת האגם.

  1. קניון וינטגרקניון וינטגראחד המקומות היפים בסלובניה: מסלול חד־כיווני על גשרי עץ מעל נהר טורקיז. 15 יורו כולל קסדה, ובהזמנה מראש.
  2. אגם בלדאגם בלדהאגם המפורסם של סלובניה, עם אי וכנסייה במרכזו. שביל הקפה של 6 ק״מ, סירות משוטים, רחצה בקיץ ועוגת קרמשניטה.
  3. טירת בלדטירת בלדטירה על צוק מעל אגם בלד, עם הנוף הטוב ביותר על האגם והאי. כרטיס 18 יורו, ואין צורך להזמין מראש.
  4. אגם בוהיניאגם בוהיניהאגם הטבעי הגדול בסלובניה, שקט ופחות מפורסם מבלד. שביל הקפה של 12 ק״מ, קיאקים, סירה חוצה אגם ופיקניקים על החוף.
  5. מפל סביצהמפל סביצהמפל מיוחד בקצה אגם בוהיני שמתפצל מתחת לאדמה לשני זרמים, אחד בגובה 78 מטר והשני 20 מטר.
  6. קניון מוסטניצהקניון מוסטניצהקניון באזור בוהיני עם מסלולים קצרים ויפים, אופציה טובה למשפחות שרוצות הליכה בטבע בלי יום שלם של טיפוס.
פארק טריגלב ומעבר ורשיץ'6 עצירות

זה יום נסיעה ארוך, אבל הוא כולו נוף. עוצרים במפל פריצ'ניק, שבקיץ אפשר ללכת מאחוריו ממש; באגם יאסנה ליד קראנייסקה גורה; ובשמורת זלנצי, שם רואים את נהר הסאווה מבעבע מהחול בקרקעית האגם. ואז הקטע הגדול: מעבר ורשיץ', 50 סיבובי פרסה ממוספרים על פני האלפים היוליאניים, עם בקתת הרים בפסגה וכנסייה רוסית קטנה ליד סיבוב 8. יורדים לעמק הסוצ'ה ועוצרים בוולִיקה קוריטה לפני הלינה בבובץ.

  1. מפל פריצ'ניקמפל פריצ'ניקמפל שאפשר ללכת מאחוריו. שביל קצר של כמה דקות מהכביש, והמעבר מאחורי המפל פתוח רק בחודשי הקיץ.
  2. אגם יאסנהאגם יאסנהאגם קטן ליד קראנייסקה גורה, עצירה נוחה לקפה או להליכה קצרה. בקיץ אפשר לשחות ולשכור סאפ.
  3. שמורת זלנצישמורת זלנצישמורת טבע קטנה שבה נובע נהר הסאווה. רואים את המים מבעבעים מהחול בקרקעית, והמעיין התרמי לא קופא גם בחורף.
  4. מעבר ורשיץ'מעבר ורשיץ'מעבר ההרים הגבוה באזור, עם 50 סיבובי פרסה ממוספרים. דרך נופית שמחברת את עמק הסוצ'ה לקראנייסקה גורה.
  5. הכנסייה הרוסיתהכנסייה הרוסיתכנסיית עץ קטנה בצד הדרך למעבר ורשיץ', שהוקמה לזכר שבויי המלחמה הרוסים שמתו בבניית הדרך.
  6. ולִיקה קוריטהולִיקה קוריטהאחד המקומות הנגישים לראות בהם את קניוני נהר הסוצ'ה מקרוב, עם אזור חוף בקצה שמתאים למשפחות.
עמק הסוצ'ה: מים, מפלים וקניונים5 עצירות

היום של הנהר הטורקיז. מי שיש לו ילדים בגיל המתאים מתחיל בפעילות מים, רפטינג או קיאקים מבובץ, ומי שלא, מתחיל ישר במפלים. מפל בוקה, הגבוה בסלובניה, נראה כבר מהכביש. מפל קוזיאק ליד קוברִיד דורש 15 דקות הליכה קלה והוא נופל לתוך מערה קטנה. ומסיימים בקניון טולמין, מסלול מעגלי של 2 ק״מ בלבד עם מעיין תרמי, סלע בשם ראש הדוב וגשר השטן. שימו לב שמי הסוצ'ה לא עולים על 15 מעלות גם באוגוסט.

  1. רפטינג בנהר הסוצ'הרפטינג בנהר הסוצ'הבובץ היא בירת ספורט המים של סלובניה: רפטינג, קניונינג ואומגה שנחשבת לפארק האומגות הגדול באירופה.
  2. נהר הסוצ'הנהר הסוצ'ההנהר הטורקיז שעובר בכל עמק הסוצ'ה. המים קרים כל השנה ולא עולים על 15 מעלות גם בשיא הקיץ.
  3. מפל בוקהמפל בוקההמפל הגבוה בסלובניה, ואפשר לראות אותו כבר מהכביש. חונים ליד הגשר שמולו וצועדים לנקודת התצפית.
  4. מפל קוזיאקמפל קוזיאקמפל נסתר בתוך מערה קטנה, בהליכה קלה של 15 דקות מקוברִיד. 5 יורו באביב ובקיץ, חינם בחורף.
  5. קניון טולמיןקניון טולמיןמסלול מעגלי קצר של 2 ק״מ במפגש שני נהרות, עם מעיין תרמי, סלע תלוי בשם ראש הדוב וגשר השטן.
אזורי היין, וגם מה שאינו יין2 עצירות

ביום החמישי המדריך המקורי שולח אתכם לאזורי היין, ובכנות, זה לא יום שנבנה לילדים. אבל אפשר להפוך אותו ליום נוח מאוד אם מתייחסים אליו כיום נוף וכפרים ולא כיום טעימות. בוחרים בין גוריישקה ברדה, הקומפקטי שעל גבול איטליה, לבין עמק ויפאבה הגדול יותר שיושב בין הים להרים. שוכרים אופניים ורוכבים בין הכרמים, עושים טעימת שמן זית, מבקרים בשדה לבנדר, או מתאמים פיקניק ישירות מול אחד היקבים. ואם יוצאים לטעימה, אחד ההורים נוהג.

  1. גוריישקה ברדהגוריישקה ברדהאזור יין קומפקטי על הגבול עם איטליה, עם כפרים קרובים זה לזה, כרמים ונוף גבעות. נוח יותר לנווט בו מוויפאבה.
  2. עמק ויפאבהעמק ויפאבהאזור היין השני של סלובניה, גדול ופרוס יותר, ממוקם ממש בין הים להרים. נוח לרכב, ועדיף עם נהג.
חוף הים הסלובני6 עצירות

לסלובניה יש רק 47 קילומטר של חוף, וזה מספיק ליום מלא. עוצרים באיזולה לחוף סבטילניק שבמרכז העיר, שיש בו צל ממש ליד המים, ולגלידה. ממשיכים למפרץ הירח, שנחשב ליפה בחופי סלובניה, מגיעים אליו רק ברגל, 20 דקות של שביל תלול, והוא חלוקים אז קחו נעלי ים. מסיימים בפירן, העיירה היפה בחוף: משאירים את הרכב בחניון מחוץ למרכז, ומסתובבים בכיכר טרטיני ובטיילת עד השקיעה. למשפחות עם קטנים, החוף הרדוד של פורטורוז' נוח יותר.

  1. איזולהאיזולהעיירת חוף קטנה ונעימה, עם חוף סבטילניק במרכז העיר שיש בו מקומות בצל ממש ליד המים.
  2. מפרץ הירחמפרץ הירחנחשב לחוף היפה בסלובניה. מגיעים רק ברגל בהליכה של 20 דקות, המים צלולים והחוף חלוקים.
  3. פירןפירןהעיירה היפה בחוף הסלובני, עם אדריכלות ימי ביניים משומרת היטב ונוף לים האדריאטי. הרכב נשאר בחניון מחוץ לעיר.
  4. כיכר טרטיניכיכר טרטיניהכיכר הראשית של פירן, מוקפת מבנים ונציאניים. נקודת המוצא לכל סיבוב בעיר העתיקה.
  5. פורטורוז'פורטורוז'עיירת הנופש הפעילה ביותר בחוף הסלובני, עם מלונות על החוף וספא. הים רדוד וכמעט בלי גלים, ולכן מתאים למשפחות.
  6. קופרקופרהנמל הגדול בסלובניה ואחת הערים העתיקות בה. סימני הרפובליקה הוונציאנית ניכרים באדריכלות עד היום.
מערת פוסטויינה וטירת פרדיאמה3 עצירות

היום האחרון הוא גם אחד החזקים. במערת פוסטויינה נכנסים ברכבת תת־קרקעית ואז ממשיכים ברגל בסיור מודרך של שעה וחצי, ובסופו רואים את דגי האדם, יצורים סמויי־עין שחיים מעל 60 שנה ונמצאים רק כאן. קחו סוודר: במערה 10 מעלות כל השנה. עשרה קילומטרים משם נמצאת טירת פרדיאמה, שבנויה ממש בתוך מערה בצוק. השתיים יחד הן חצי יום, ואחריהן חוזרים לליובליאנה או לשדה התעופה.

  1. מערת פוסטויינהמערת פוסטויינהאחת ממערכות המערות הגדולות באירופה. נכנסים ברכבת תת־קרקעית וממשיכים ברגל בסיור מודרך של שעה וחצי.
  2. דגי האדם של פוסטויינהדגי האדם של פוסטויינהיצור מערות סמוי מעין שחי מעל 60 שנה, מגיע ל-30 ס״מ ונמצא רק באזור הזה. רואים אותו בסוף הסיור במערה.
  3. טירת פרדיאמהטירת פרדיאמהטירה שבנויה ממש בתוך מערה בצוק. כ-10 ק״מ ממערת פוסטויינה, וביחד הן חצי יום מושלם.

פארק טריגלב והאלפים היוליאניים

פארק טריגלב הוא הפארק הלאומי היחיד בסלובניה, והוא ענק. התנועה בתוכו איטית כי רוב הדרכים הן הרריות ומקומיות, ולכן כדאי לתכנן את היום לפי הנסיעה ולא לפי מספר האתרים.

הכנסייה הרוסית

Russian Chapel

כנסיית עץ קטנה בצד הדרך למעבר ורשיץ', שהוקמה לזכר שבויי המלחמה הרוסים שמתו בבניית הדרך.

הכנסייה הרוסית, מעבר ורשיץ' צילום: Dage - Looking For Europe, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

הכנסייה הרוסית

Russian Chapel

📍 מעבר ורשיץ', סלובניה

ליד סיבוב מספר 8 במעבר ורשיץ' עומדת כנסיית עץ קטנה. היא הוקמה לזכרם של שבויי המלחמה הרוסים שבנו את הדרך במהלך מלחמת העולם הראשונה, ושמתו בה בקצב של אדם ביום בממוצע.

זו עצירה של כמה דקות, אבל היא נותנת הקשר לכל הנסיעה היפה שמסביב. עם ילדים גדולים יותר זו הזדמנות טבעית לדבר על מה שקרה כאן, בלי שיעור היסטוריה.

ניווט ב-Google Maps

אגם יאסנה

Lake Jasna

אגם קטן ליד קראנייסקה גורה, עצירה נוחה לקפה או להליכה קצרה. בקיץ אפשר לשחות ולשכור סאפ.

אגם יאסנה, קראנייסקה גורה צילום: Adam, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

אגם יאסנה

Lake Jasna

📍 קראנייסקה גורה, סלובניה

אגם קטן ויפה ממש ליד קראנייסקה גורה, ועצירה טבעית בדרך לכיוון מעבר ורשיץ'.

המראה שלו משתנה לגמרי לפי העונה. בקיץ הוא מוקף יערות ירוקים, ואפשר לשחות בו או לשכור סאפ. בחורף הוא בדרך כלל קפוא, ובבתי הקפה שסביבו מציבים איגלו זכוכית.

זו לא אטרקציה שממלאת חצי יום, אלא בדיוק סוג העצירה שמחזירה לילדים את הסבלנות באמצע יום נסיעות ארוך.

ניווט ב-Google Maps

שמורת זלנצי

Zelenci Nature Reserve

שמורת טבע קטנה שבה נובע נהר הסאווה. רואים את המים מבעבעים מהחול בקרקעית, והמעיין התרמי לא קופא גם בחורף.

שמורת זלנצי, ראטצ'ה צילום: Aleš Krivec, CC0, Wikimedia Commons

שמורת זלנצי

Zelenci Nature Reserve

📍 ראטצ'ה, סלובניה

זלנצי היא נווה מדבר קטן בצד הכביש שבין קראנייסקה גורה לראטצ'ה, והיא שמורת טבע מאז 1992.

מה שמיוחד בה הוא שזה מקור נהר הסאווה דולינקה, הנהר הארוך בסלובניה. במרכז השמורה יש אגם קטן, וכדאי להסתכל על הקרקעית שלו: רואים ממש את המים מבעבעים מהחול מלמטה. זה מעיין תרמי, ולכן הוא לא קופא אפילו בחורף.

עצירה של עשרים דקות שמשאירה רושם גדול יחסית לזמן שהיא לוקחת.

ניווט ב-Google Maps

ולִיקה קוריטה

Velika Korita

אחד המקומות הנגישים לראות בהם את קניוני נהר הסוצ'ה מקרוב, עם אזור חוף בקצה שמתאים למשפחות.

ולִיקה קוריטה, עמק הסוצ'ה צילום: Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

ולִיקה קוריטה

Velika Korita

📍 עמק הסוצ'ה, סלובניה

נהר הסוצ'ה מפורסם בקניונים ובאשדות שלו, אבל אין הרבה מקומות שבהם אפשר לראות אותם מהכביש. ולִיקה קוריטה, שפירושו בסלובנית ״הקניון הגדול״, הוא אחד הטובים שבהם.

הוא נמצא ממש ליד הדרך ולכן נוח להגעה ברכב, אם כי פחות בתחבורה ציבורית. בקיץ זה מקום פופולרי: אנשים קופצים מהסלעים ומתרעננים בנהר.

לקצה הקניון נוצר אזור חוף נעים שמתאים למשפחות, וזו הנקודה שכדאי לכוון אליה עם ילדים ולא לקטעים שמהם קופצים.

ניווט ב-Google Maps

אגמים, מפלים וקניונים

זה החלק של סלובניה שמביא את רוב המטיילים, ובצדק. חשוב לדעת שהאתרים המרכזיים בתשלום ובהזמנה מראש, ושבקיץ הם מתמלאים עד הצהריים.

אגם בוהיני

Lake Bohinj

האגם הטבעי הגדול בסלובניה, שקט ופחות מפורסם מבלד. שביל הקפה של 12 ק״מ, קיאקים, סירה חוצה אגם ופיקניקים על החוף.

אגם בוהיני צילום: Smihael, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

אגם בוהיני

Lake Bohinj

📍 בוהיני, סלובניה

בוהיני הוא השכן הפחות מפורסם של בלד, ולדעת רבים היפה מביניהם. הוא האגם הטבעי הגדול בסלובניה, והאווירה בו רגועה בהרבה.

שביל ההקפה באורך כ-12 ק״מ, אבל אפשר ללכת רק חלק ממנו. אפשר לשכור קיאק או סאפ בחנות שבתחילת האגם, והאגם באורך כמעט 6 ק״מ. ואפשר גם סתם לשבת: לאורך החוף נוצרים חופים קטנים שמתאימים לפיקניק, וזה מה שהסלובנים עצמם עושים שם בקיץ.

מי שלא רוצה להיכנס למים יכול לעלות על הסירה שחוצה את האגם מצד לצד. היא משמשת כתחבורה ציבורית, אבל הנוף ממנה הוא הסיבה האמיתית לעלות.

ניווט ב-Google Maps

מפל סביצה

Savica Waterfall

מפל מיוחד בקצה אגם בוהיני שמתפצל מתחת לאדמה לשני זרמים, אחד בגובה 78 מטר והשני 20 מטר.

מפל סביצה, בוהיני צילום: Tiia Monto, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

מפל סביצה

Savica Waterfall

📍 בוהיני, סלובניה

המפל נמצא בקצה אגם בוהיני, והייחוד שלו הוא שהוא מתפצל עוד מתחת לאדמה לשני מפלים: אחד בגובה 78 מטר והשני בגובה 20 מטר. שניהם יחד הופכים אותו לאחד הגבוהים באזור הזה של סלובניה.

הכניסה בתשלום, משום שהמפל נמצא בתוך שטח הפארק הלאומי. העלייה אליו כוללת מדרגות, אז שווה לקחת את זה בחשבון עם ילדים קטנים או עם עגלה.

ניווט ב-Google Maps

קניון מוסטניצה

Mostnica Gorge

קניון באזור בוהיני עם מסלולים קצרים ויפים, אופציה טובה למשפחות שרוצות הליכה בטבע בלי יום שלם של טיפוס.

קניון מוסטניצה, בוהיני צילום: Sl-Ziga, Public domain, Wikimedia Commons

קניון מוסטניצה

Mostnica Gorge

📍 בוהיני, סלובניה

אזור בוהיני מציע הרבה מסלולי הליכה, וקניון מוסטניצה הוא אחד הנעימים שבהם: מסלולים קצרים ויפים לאורך הנהר, בלי להתחייב ליום שלם בהרים.

מסלול פופולרי נוסף באזור הוא העלייה לווגאר, שנותנת מבט על האגם מלמעלה. בדרך עוברים ליד רמפת הממריאים של הרחיפה האווירית, וגם זה מחזה שילדים יכולים לשבת ולצפות בו דקות ארוכות.

ניווט ב-Google Maps

נהר הסוצ'ה

Soča River

הנהר הטורקיז שעובר בכל עמק הסוצ'ה. המים קרים כל השנה ולא עולים על 15 מעלות גם בשיא הקיץ.

נהר הסוצ'ה, עמק הסוצ'ה צילום: LBM1948, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

נהר הסוצ'ה

Soča River

📍 עמק הסוצ'ה, סלובניה

הסוצ'ה הוא הכוכב של העמק כולו, והצבע הטורקיז שלו הוא הסיבה שאנשים מגיעים. הוא מתחיל בעמק טרנטה ונמשך עד נובה גוריצה, שם הוא חוצה את הגבול וממשיך באיטליה בשם איזונצו.

פרט אחד שחשוב לדעת מראש: המים קרים. גם בחודשים החמים ביותר הטמפרטורה לא עולה על 15 מעלות. אפשר בהחלט להיכנס, אבל אל תבטיחו לילדים רחצה נעימה.

ההרים של האלפים היוליאניים שמסביב יוצרים את הנוף שהפך את העמק הזה ליעד שרבים מגדירים כיפה בסלובניה.

ניווט ב-Google Maps

מפל קוזיאק

Kozjak Waterfall

מפל נסתר בתוך מערה קטנה, בהליכה קלה של 15 דקות מקוברִיד. 5 יורו באביב ובקיץ, חינם בחורף.

מפל קוזיאק, קוברִיד צילום: Mark Iverson, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

מפל קוזיאק

Kozjak Waterfall

📍 קוברִיד, סלובניה

מפל קטן ונסתר ליד קוברִיד, ואחד הפינות היפות בפארק הלאומי טריגלב. מגיעים אליו בהליכה קלה של 15 דקות בלבד, שמתחילה בחציית גשר עץ עם נוף יפה במיוחד על נהר הסוצ'ה.

מה שמיוחד בו הוא שהוא נופל לתוך מערה קטנה, והאור והצבעים הירוקים שם יוצרים מראה שקשה לשכוח.

בין אפריל לאוקטובר הכניסה בתשלום, 5 יורו לאדם. בחורף הכניסה חופשית.

ניווט ב-Google Maps

מפל בוקה

Boka Waterfall

המפל הגבוה בסלובניה, ואפשר לראות אותו כבר מהכביש. חונים ליד הגשר שמולו וצועדים לנקודת התצפית.

מפל בוקה, עמק הסוצ'ה צילום: Leon Yaakov from Tel Aviv, ISRAEL, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

מפל בוקה

Boka Waterfall

📍 עמק הסוצ'ה, סלובניה

בוקה הוא המפל הגבוה בסלובניה, ואפשר לראות אותו כבר מהכביש בזמן הנסיעה בעמק הסוצ'ה.

כדי לראות אותו מקרוב מחנים ליד הגשר שמולו וצועדים לנקודת התצפית. זו עצירה קצרה שלא דורשת תכנון, ולכן קל לשלב אותה בתוך יום נסיעה.

ניווט ב-Google Maps

ערים, טירות ומערות

העיר העתיקה של ליובליאנה

Ljubljana Old Town

מרכז העיר העתיקה של ליובליאנה הוא אזור הולכי רגל בלבד, עם נהר שעובר באמצע, בתי קפה על המים וכיכר ורודה במרכז.

העיר העתיקה של ליובליאנה צילום: Petar Milošević, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

העיר העתיקה של ליובליאנה

Ljubljana Old Town

📍 ליובליאנה, סלובניה

כל מרכז העיר העתיקה של ליובליאנה סגור לרכב, וזה מה שהופך אותו לנוח כל כך עם ילדים: אפשר לשחרר אותם ללכת בלי לאחוז ביד כל הזמן.

הרחובות הראשיים, מסטני טרג וסטארי טרג, מלאים מסעדות, בתי קפה וחנויות, והכול במרחק הליכה. במרכז נמצאת כיכר פרשרן עם הכנסייה הוורודה, ובקיץ מותקנת בה מערכת ממטרות שמייצרת גשם מלאכותי נגד החום. הילדים לא יוצאים משם יבשים, וזה בדיוק הרעיון.

ניווט ב-Google Maps

גשר הדרקונים

Dragon Bridge

הגשר המזוהה ביותר עם ליובליאנה, עם ארבעה פסלי דרקון שומרים בפינות. סיפור הדרקון מסביר למה הוא בכל מקום בעיר.

גשר הדרקונים, ליובליאנה צילום: Thomas Ledl, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

גשר הדרקונים

Dragon Bridge

📍 ליובליאנה, סלובניה

ארבעה פסלי דרקון שומרים על פינות הגשר, והם התמונה הכי מוכרת של ליובליאנה.

הסיפור שמאחוריהם עובד מצוין על ילדים: יאסון והארגונאוטים חיפשו את גיזת הזהב, עברו בביצות שעליהן עומדת היום ליובליאנה, ופגשו תושבים מבוהלים מדרקון. הם עשו מה שכל גיבור היה עושה והרגו אותו, ומאז הדרקון הוא סמל העיר. אחרי שמספרים את זה, הילדים מתחילים לחפש דרקונים בכל פינה בעיר, ומוצאים.

ניווט ב-Google Maps

הגשר המשולש

Triple Bridge

שלושה גשרים צמודים שמחברים את כיכר פרשרן לעיר העתיקה, בתכנון האדריכל יוז'ה פלצ'ניק. מאז 2021 באתרי המורשת של אונסקו.

הגשר המשולש, ליובליאנה צילום: Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

הגשר המשולש

Triple Bridge

📍 ליובליאנה, סלובניה

שלושה גשרים שנבנו זה לצד זה ומחברים את כיכר פרשרן לעיר העתיקה, בתכנונו של האדריכל יוז'ה פלצ'ניק שהטביע את חותמו על כל ליובליאנה.

עד לפני שנים לא רבות מכוניות עוד נסעו במרכז העיר, והגשר האמצעי שימש לתנועה בעוד השניים הצדדיים היו להולכי רגל. היום כל האזור סגור לרכב. ב-2021 נכלל הגשר ברשימת מורשת התרבות של אונסקו.

טיפ שימושי: אם יורדים במדרגות שבצידי הגשרים מגיעים לשירותים הציבוריים של העיר, שנקיים וחינם.

ניווט ב-Google Maps

השוק המרכזי של ליובליאנה

Ljubljana Central Market

שוק מקומי ממש מעבר לגשר הדרקונים, פתוח שלישי עד שבת. פירות, ירקות, גבינות ודוכני אוכל, והכי שווה בבוקר.

השוק המרכזי של ליובליאנה צילום: Tiia Monto, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

השוק המרכזי של ליובליאנה

Ljubljana Central Market

📍 ליובליאנה, סלובניה

השוק נמצא ממש מעבר לגשר הדרקונים ופועל משלישי עד שבת. שעת השיא היא הבוקר, עד בערך 13:00 או 14:00.

זה המקום לראות מה באמת גדל ונאכל בסלובניה: פירות, ירקות, גבינות, נקניקים ופרחים. מסביב יש גם דוכני אוכל ניידים, ולחובבי קפה שווה לנסות את הבלנד המיוחד בדוכן Tri Marije.

עם ילדים זו עצירה קצרה ולא ביקור ארוך, אבל היא נותנת טעם אמיתי של המקום במקום עוד כיכר.

ניווט ב-Google Maps

פארק טיבולי

Tivoli Park

הפארק המרכזי של ליובליאנה, יפה במיוחד בקיץ ובסתיו. שדרת טיילת רחבה, דשאים ובית קפה אהוב בצד.

פארק טיבולי, ליובליאנה צילום: Dgp4004, CC0, Wikimedia Commons

פארק טיבולי

Tivoli Park

📍 ליובליאנה, סלובניה

טיבולי הוא הפארק הגדול של ליובליאנה, והוא הכי יפה בקיץ ובסתיו כשהעצים והפרחים בשיאם. כשמזג האוויר טוב זה מקום המפגש של העיר.

כשנכנסים בשער הראשי רואים מיד את המוזיאון המודרני בקצה השדרה, ומשמאל נמצא צ'ולנרנה, אחד מבתי הקפה הנעימים בעיר.

עם ילדים זה המקום לשחרר אחרי בוקר של כיכרות וגשרים, ובדרך כלל זה מה שצריך לפני שממשיכים לארוחת ערב.

ניווט ב-Google Maps

טירת בלד

Bled Castle

טירה על צוק מעל אגם בלד, עם הנוף הטוב ביותר על האגם והאי. כרטיס 18 יורו, ואין צורך להזמין מראש.

טירת בלד צילום: Živa Rant, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

טירת בלד

Bled Castle

📍 בלד, סלובניה

הטירה משקיפה על האגם מראש גבעה, והכרטיס עולה 18 יורו לאדם וכולל סיור בחדרים, בתערוכות ובחצר.

אבל אם לשפוט בכנות, הדבר הטוב ביותר בה הוא פשוט הנוף: מכאן מקבלים את המבט הטוב ביותר על האגם והאי. אין צורך לקנות כרטיסים מראש.

בתוך הטירה יש גם מסעדה עם מרפסת פתוחה שצופה על האגם ועל העיירה שמתחת, והיא נחשבת לאחת מהטובות בבלד.

ניווט ב-Google Maps

דגי האדם של פוסטויינה

Olm (Proteus anguinus)

יצור מערות סמוי מעין שחי מעל 60 שנה, מגיע ל-30 ס״מ ונמצא רק באזור הזה. רואים אותו בסוף הסיור במערה.

דגי האדם של פוסטויינה צילום: Arne Hodalič, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

דגי האדם של פוסטויינה

Olm (Proteus anguinus)

📍 פוסטויינה, סלובניה

במשך שנים חשבו החוקרים שאין חיים בתוך המערה, בגלל החושך, הקור והיעדר המזון. הם טעו לגמרי.

המיוחד מכל בעלי החיים שהתגלו שם הוא האולם, שנקרא גם ״דג האדם״. הוא סמוי־עין ברובו ומשגשג דווקא בחושך, ונראה כמו דג ארוך עם אצבעות קטנות. הוא חי יותר מ-60 שנה ומגיע לאורך של כ-30 ס״מ.

בחלק האחרון של הסיור רואים כמה מהם באקווריום. היצורים העתיקים האלה נמצאים רק באזור פוסטויינה, והם מוגנים בחוק.

ניווט ב-Google Maps

פטוי

Ptuj

העיר העתיקה בסלובניה, עם טירה שמשקיפה עליה. משתלבת היטב עם מריבור ליום טיול בצפון־מזרח.

פטוי, צפון־מזרח סלובניה צילום: Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

פטוי

Ptuj

📍 צפון־מזרח סלובניה

פטוי היא העיר העתיקה ביותר בסלובניה, והביקור בה מרגיש כמו מסע בזמן. הטירה שמשקיפה על העיר היא הסימן המזוהה שלה.

היא משתלבת היטב עם מריבור ליום טיול אחד בצפון־מזרח המדינה, לאלה שמעדיפים ערים על פני הרים.

ניווט ב-Google Maps

מריבור

Maribor

העיר השנייה בגודלה בסלובניה, וביתה של גפן היין העתיקה בעולם. יום טיול נוח בצפון־מזרח.

מריבור, צפון־מזרח סלובניה צילום: Marco Almbauer, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

מריבור

Maribor

📍 צפון־מזרח סלובניה

מריבור היא העיר השנייה בגודלה בסלובניה, והיא הבחירה הטבעית למי שמעדיף ערים על פני הרים.

הסמל המפורסם שלה הוא גפן היין העתיקה בעולם, שעדיין גדלה על קיר בית בעיר. אפשר לשלב את הביקור עם פטוי, ובדרך לעצור במזרקת הבירה הציבורית בעיירה ז'אלץ.

ניווט ב-Google Maps

חוף הים: 47 קילומטר בלבד

קו החוף של סלובניה קצר במיוחד, ודווקא בגלל זה אפשר לראות את רובו ביום אחד. העיירות קרובות זו לזו, והנסיעה ביניהן היא דקות.

פירן

Piran

העיירה היפה בחוף הסלובני, עם אדריכלות ימי ביניים משומרת היטב ונוף לים האדריאטי. הרכב נשאר בחניון מחוץ לעיר.

פירן, חוף הים צילום: Alen Ištoković, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

פירן

Piran

📍 חוף הים, סלובניה

אם אפשר לבחור מקום אחד בחוף הסלובני, זה פירן. העיירה שמורה היטב, ובזכות המיקום שלה על קצה קו החוף יש ממנה נוף יפה במיוחד לים האדריאטי.

חשוב לדעת לפני שמגיעים: אסור להיכנס עם רכב למרכז, ומשאירים אותו בחניון Garage Fornače. משם זו הליכה קצרה לעיר, או אוטובוס מקומי ביורו אחד.

מה שכדאי לראות: כיכר טרטיני שבמרכז, הטיילת עם הפסלים של אמנים מקומיים, שימו לב במיוחד לבת הים, המפורסמת שבהם, חומות העיר, וכנסיית סנט ג'ורג' עם מגדל הפעמונים.

ניווט ב-Google Maps

כיכר טרטיני

Tartini Square

הכיכר הראשית של פירן, מוקפת מבנים ונציאניים. נקודת המוצא לכל סיבוב בעיר העתיקה.

כיכר טרטיני, פירן צילום: Plamen Agov (user:MrPanyGoff), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

כיכר טרטיני

Tartini Square

📍 פירן, סלובניה

הכיכר המרכזית של פירן, ונקודת המוצא הטבעית לכל סיבוב בעיר. היא מוקפת מבנים בסגנון ונציאני, ומסביבה בתי קפה ומסעדות.

עם ילדים היא עובדת טוב פשוט כי היא פתוחה ושטוחה: אפשר לשבת, לתת להם לרוץ קצת, ומשם להמשיך לטיילת או לחומות.

ניווט ב-Google Maps

פורטורוז'

Portorož

עיירת הנופש הפעילה ביותר בחוף הסלובני, עם מלונות על החוף וספא. הים רדוד וכמעט בלי גלים, ולכן מתאים למשפחות.

פורטורוז', חוף הים צילום: Verity Cridland, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

פורטורוז'

Portorož

📍 חוף הים, סלובניה

פורטורוז' היא העיירה התוססת ביותר בחוף הסלובני, ונחשבת ליעד נופש: מלונות על קו החוף, ספא ואירועים לאורך כל השנה.

מבחינת משפחות זה הדבר שהכי חשוב לדעת: החוף כאן מתאים במיוחד לילדים, כי הים רדוד וכמעט בלי גלים. בתמורה, ביולי ובאוגוסט הוא גם עמוס מאוד.

ניווט ב-Google Maps

איזולה

Izola

עיירת חוף קטנה ונעימה, עם חוף סבטילניק במרכז העיר שיש בו מקומות בצל ממש ליד המים.

איזולה, חוף הים צילום: Jakub Hałun, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

איזולה

Izola

📍 חוף הים, סלובניה

איזולה היא כפר חוף קטן ונעים, ומקום טוב לבלות בו כמה שעות על החוף או להסתובב בעיר העתיקה.

החוף המומלץ הוא סבטילניק, שנמצא ממש במרכז העיר. היתרון שלו למשפחות הוא שיש בו מקומות בצל ממש ליד המים, וזה בדיוק מה שצריך ביום קיץ חם.

בדרך החוצה שווה לעצור לגלידה ב-Slaščičarna Izola.

ניווט ב-Google Maps

מלחות סצ'ובליה

Sečovlje Salt Pans

מלחות שבהן מייצרים מלח באותה שיטה כבר למעלה מ-700 שנה. מקום שקט ושונה מכל השאר בחוף.

מלחות סצ'ובליה צילום: Ziga, Public domain, Wikimedia Commons

מלחות סצ'ובליה

Sečovlje Salt Pans

📍 סצ'ובליה, סלובניה

סלובניה מייצרת מלח באותה שיטה כבר יותר מ-700 שנה, והמלחות של סצ'ובליה ושל סטרונייאן הן המקום לראות את זה.

זו עצירה שקטה ושונה לגמרי משאר החוף: שטחים פתוחים, בריכות אידוי, והרבה ציפורים. עם ילדים זה עובד כשמסבירים להם מראש מה הם הולכים לראות, כי זה לא מקום של אטרקציות אלא של התבוננות.

ניווט ב-Google Maps

קופר

Koper

הנמל הגדול בסלובניה ואחת הערים העתיקות בה. סימני הרפובליקה הוונציאנית ניכרים באדריכלות עד היום.

קופר, חוף הים צילום: Tim Bray (talk), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

קופר

Koper

📍 חוף הים, סלובניה

קופר היא הנמל הגדול בסלובניה ואחת הערים העתיקות במדינה. בעבר היא הייתה חלק מהרפובליקה הוונציאנית, וזה ניכר באדריכלות ובהיסטוריה שלה עד היום.

מה שכדאי לראות: קתדרלת העלייה לשמיים, ארמון הפרטוריון, ומגדל הפעמונים שבו תלוי הפעמון הפעיל העתיק בסלובניה.

ניווט ב-Google Maps

ספורט מים והרפתקאות

עמק הסוצ'ה הוא מרכז ספורט המים של סלובניה, והבסיס הוא העיירה בובץ. הפעילויות המרכזיות הן רפטינג, קניונינג ואומגה, פארק האומגות שם נחשב לגדול באירופה, עם 4.5 ק״מ של ירידה מעל קניון אוצ'יה.

הערה אחת שחשוב לקרוא לפני שמבטיחים משהו לילדים: לכל פעילות יש גיל ומשקל מינימליים, והם משתנים בין המפעילים. אין מספר אחד שתקף לכולם, אז בררו ישירות מול המפעיל והזמינו מראש, בקיץ המקומות נגמרים.

רפטינג בנהר הסוצ'ה

Soča River Rafting

בובץ היא בירת ספורט המים של סלובניה: רפטינג, קניונינג ואומגה שנחשבת לפארק האומגות הגדול באירופה.

רפטינג בנהר הסוצ'ה, בובץ צילום: malenki, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

רפטינג בנהר הסוצ'ה

Soča River Rafting

📍 בובץ, סלובניה

בובץ היא העיירה הראשית של עמק הסוצ'ה והמרכז לספורט מים באזור. יש בה חברות רבות שמציעות פעילויות, ואלה המרכזיות:

  • רפטינג מים לבנים. נהר הסוצ'ה נחשב לאחד היעדים הטובים באירופה לרפטינג, וזו הפעילות הפופולרית ביותר בעמק.
  • קניונינג. יורדים לאורך הנהר עם סנפלינג, קפיצות ממפלים וקצת טיפוס.
  • אומגה. פארק האומגות כאן נחשב לגדול באירופה, עם 4.5 ק״מ של ירידה מעל קניון אוצ'יה.

חשוב: לכל פעילות יש גיל מינימום משלה שמשתנה בין המפעילים, ובקיץ המקומות נתפסים. כדאי להזמין מראש ולברר התאמה לגיל של הילדים לפני שמתחייבים.

ניווט ב-Google Maps

אזורי היין, וליום הזה יש גרסה למשפחות

לסלובניה יש כמעט כרם אחד לכל 70 תושבים, ושני אזורי היין המרכזיים שלה יושבים בין עמק הסוצ'ה לים.

נהיה כנים: יום טעימות יין הוא לא יום שנבנה לילדים. אבל אפשר להפוך אותו ליום נוח מאוד אם מתייחסים אליו כיום של נוף וכפרים קטנים. רוכבים על אופניים בין הכרמים, עושים טעימת שמן זית, מבקרים בשדה לבנדר, אוכלים ארוחה בטירת גרדיץ', או מתאמים פיקניק ישירות מול יקב. אם בכל זאת יוצאים לטעימה אחת, אחד ההורים נוהג.

גוריישקה ברדה

Goriška Brda

אזור יין קומפקטי על הגבול עם איטליה, עם כפרים קרובים זה לזה, כרמים ונוף גבעות. נוח יותר לנווט בו מוויפאבה.

גוריישקה ברדה, מערב סלובניה צילום: Matt B from Washington, DC, USA, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

גוריישקה ברדה

Goriška Brda

📍 מערב סלובניה

אזור יין על הגבול בין סלובניה לאיטליה. הוא קומפקטי יחסית, והכפרים המרכזיים שלו קרובים זה לזה, מה שהופך אותו לנוח לניווט.

עם ילדים זה לא יום של טעימות יין, אלא יום של נוף וכפרים. אפשר לשכור אופניים ולרכוב בין הכרמים, לעשות טעימת שמן זית, לבקר בשדה לבנדר, או לאכול ארוחה בטירת גרדיץ'. בכרמים אפשר גם לתאם פיקניק ישירות מול היקב.

הנוף כאן יפה במיוחד באביב, כשהכרמים מלבלבים.

ניווט ב-Google Maps

עמק ויפאבה

Vipava Valley

אזור היין השני של סלובניה, גדול ופרוס יותר, ממוקם ממש בין הים להרים. נוח לרכב, ועדיף עם נהג.

עמק ויפאבה, מערב סלובניה צילום: Simon Kersevan, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

עמק ויפאבה

Vipava Valley

📍 מערב סלובניה

עמק ויפאבה הוא אזור היין השני של סלובניה, והוא גדול ופרוס יותר מגוריישקה ברדה. הנוף שלו ייחודי במיוחד, כי הוא יושב ממש בין הים להרים.

הוא נוח לנסיעה ברכב, אבל מכיוון שמדובר ביין, שווה לשקול נהג או אופניים. היקבים המוכרים באזור כוללים את גורילה, בוריה, בטיץ', טיליה, ויפאבה 1894 ופרינצ'יץ'.

ניווט ב-Google Maps

אם יש לכם יום נוסף

שבעה ימים מכסים את הקווים המרכזיים, אבל לא את הכול. אם אתם מאריכים, אלה שלוש התוספות שכדאי לשקול:

ולִיקה פלנינה

Velika Planina

אחד מיישובי הרועים העתיקים באירופה, עם בקתות עץ מסורתיות על מישור גבוה. אפשר לבקר כל השנה.

ולִיקה פלנינה, האלפים של קאמניק־סאווינייה צילום: Vid Pogacnik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

ולִיקה פלנינה

Velika Planina

📍 האלפים של קאמניק־סאווינייה, סלובניה

ולִיקה פלנינה הוא אחד מיישובי הרועים העתיקים באירופה, ומישור גבוה שמוקף באלפים של קאמניק־סאווינייה.

כל עונה נראית שם אחרת. בחורף המישור מכוסה שלג, ואפשר אפילו ללון באחת מבקתות ההרים. בקיץ הפרות מסתובבות חופשי בין הבקתות, ויש שפע מסלולי הליכה נעימים.

עם ילדים זה אחד המקומות שמרגישים כמו עולם אחר, והבקתות המחודדות עושות חצי מהעבודה.

ניווט ב-Google Maps

עמק לוגאר

Logar Valley

עמק קרחוני באלפים של קאמניק־סאווינייה, כמעט על הגבול עם אוסטריה. מסלולים גם למתחילים ודרך נוף מרהיבה.

עמק לוגאר, האלפים של קאמניק־סאווינייה צילום: Jernej Furman from Maribor, Slovenia, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

עמק לוגאר

Logar Valley

📍 האלפים של קאמניק־סאווינייה, סלובניה

עמק לוגאר הוא יעד מצוין לאוהבי הליכה, והוא נמצא באלפים של קאמניק־סאווינייה כמעט על הגבול עם אוסטריה.

האזור מפורסם במסלולי בקתה־לבקתה, אבל גם מתחילים ימצאו כאן מסלולים קלים יותר, וזה מה שהופך אותו לאפשרי עם משפחה.

שני דברים שלא כדאי לפספס: מפל רינקה בקצה העמק, והנסיעה בדרך הפנורמית של סולצ'אווה.

ניווט ב-Google Maps

מפל רינקה

Rinka Waterfall

המפל שבקצה עמק לוגאר, אחד הגבוהים בסלובניה ואחד המראות המזוהים עם האזור.

מפל רינקה, עמק לוגאר צילום: Andrejj, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

מפל רינקה

Rinka Waterfall

📍 עמק לוגאר, סלובניה

מפל רינקה נמצא בקצה עמק לוגאר, והוא אחד המראות המזוהים ביותר עם האזור.

זו עצירה טבעית בסוף הנסיעה בעמק, ואפשר לשלב אותה עם אחד המסלולים הקלים שבסביבה.

ניווט ב-Google Maps

איפה לישון בסלובניה עם ילדים

המסלול עובר בין כמה בסיסים, ולכן הלינה מתחלקת לשלושה אזורים. בליובליאנה, בבובץ שבעמק הסוצ'ה, ובפירן על החוף.

בליובליאנה אפשר להסתדר בלי רכב לגמרי, והדירות עם מטבח הן הפתרון הנוח ביותר למשפחה. בבובץ השאלה האמיתית היא מה אתם רוצים אחרי יום על המים: חדר רגיל, דירה, או אוהל גלמפינג ביער. ובפירן הדבר שהכי משפיע על הנוחות הוא לא החדר אלא החניה, כי אסור להיכנס עם רכב למרכז.

דירות הישה פוד גראדום

Apartments Hiša Pod Gradom

דירות עם מטבח במרכז ליובליאנה, כ-600 מטר מהשוק המרכזי. יש יחידות דופלקס שמתאימות למשפחה.

לבדיקת זמינות ומחירים

דירות הישה פוד גראדום

Apartments Hiša Pod Gradom

📍 ליובליאנה, סלובניה

דירות נופש במרכז ליובליאנה, ברחוב סטרליישקה, כ-600 מטר מהשוק המרכזי וכ-800 מטר מהטירה.

למשפחות זו כנראה האופציה הנוחה מבין השלוש בליובליאנה: מדובר בדירות עם מטבח פרטי, ויש יחידות דופלקס שמתאימות לכמה אנשים. יחידה אחת מכילה מיטה זוגית וספה נפתחת וישנים בה ארבעה.

נקודה אחת שחשוב לדעת מראש: אין מעלית בבניין, והקומות העליונות בגרם מדרגות בלבד. עם עגלה או עם מזוודות כבדות זה שיקול. החניה בתשלום ומוגבלת במקומות.

לבדיקת זמינות ומחירים ניווט ב-Google Maps

אינטרקונטיננטל ליובליאנה

InterContinental Ljubljana

מלון חמשת הכוכבים הראשון של ליובליאנה, בכניסה למרכז העיר. בר ומסעדת גג, ספא ובריכה.

לבדיקת זמינות ומחירים

אינטרקונטיננטל ליובליאנה

InterContinental Ljubljana

📍 ליובליאנה, סלובניה

המלון היה הראשון בליובליאנה שנפתח כמלון חמישה כוכבים, והוא ממוקם בכניסה למרכז העיר מצפון.

מעבר לחדרים יש בו בר ומסעדת גג עם נוף על העיר, שבהם מתקיימים אירועים בעיקר בקיץ.

שימו לב: זה מלון עירוני ברמה גבוהה ולא מלון שנבנה סביב משפחות. החניה בתשלום ויקרה יחסית, אז אם אתם עם רכב שכור כדאי לקחת את זה בחשבון.

לבדיקת זמינות ומחירים ניווט ב-Google Maps

זלאטה לאדיצה בוטיק

Zlata Ladjica Boutique Hotel

מלון בוטיק קטן במרכז ההיסטורי של ליובליאנה שסגור לרכב, עם ספא פרטי ומסעדה.

לבדיקת זמינות ומחירים

זלאטה לאדיצה בוטיק

Zlata Ladjica Boutique Hotel

📍 ליובליאנה, סלובניה

מלון בוטיק קטן במרכז ההיסטורי של ליובליאנה, באזור שסגור לתנועת רכב. יש בו ספא פרטי ומסעדה.

זה מלון קטן באופיו, ולא ראינו בו חדרים משפחתיים. הוא מתאים יותר לזוגות או למשפחה עם ילד אחד גדול יותר.

לבדיקת זמינות ומחירים ניווט ב-Google Maps

מלון סאנייה אוב סוצ׳י

Hotel Sanje ob Soči

מלון בבובץ עם יחידות דירה מרווחות, במרחק הליכה מהחנויות והמסעדות של העיירה.

לבדיקת זמינות ומחירים

מלון סאנייה אוב סוצ׳י

Hotel Sanje ob Soči

📍 בובץ, סלובניה

מלון בבובץ שמציע גם יחידות בסגנון דירה, ואורחים רבים מתארים אותן כמרווחות. זה מה שהופך אותו לאפשרות הנוחה מבין השלוש בעמק הסוצ'ה למשפחה.

הוא נמצא במרחק הליכה מהחנויות ומהמסעדות של בובץ, וזה יתרון אמיתי אחרי יום של פעילות מים. ציוני הצוות והמיקום אצל האורחים גבוהים במיוחד.

לבדיקת זמינות ומחירים ניווט ב-Google Maps

גלמפינג גוזדנה יאסה

Glamping Gozdna Jasa

אוהלי לוטוס בל יוקרתיים ביער ליד בובץ, עם ג׳קוזי, גינה ומתקני משחק לילדים. השירותים משותפים.

לבדיקת זמינות ומחירים

גלמפינג גוזדנה יאסה

Glamping Gozdna Jasa

📍 בובץ, סלובניה

גלמפינג ביער ליד בובץ, עם אוהלי לוטוס בל יוקרתיים, ג׳קוזי, מרפסת וגינה. כותבי המדריך המקורי מגדירים אותו כגלמפינג האהוב עליהם בסלובניה.

ומה שחשוב למשפחות: יש במקום מתקני משחק לילדים בחוץ.

אבל יש כאן תנאי שחייבים לדעת עליו מראש, והוא לא מתאים לכולם: השירותים והמקלחות משותפים: שתי מקלחות ושני שירותים, בהפרדה לגברים ולנשים, וגם המטבח משותף. עם פעוט באמצע הלילה זה הבדל משמעותי מחדר עם מקלחת צמודה.

אסורה הכנסת חיות מחמד. הגעה בין 15:00 ל-20:00, עזיבה עד 11:00.

לבדיקת זמינות ומחירים ניווט ב-Google Maps

בוטיק הוטל דוברה וילה

Boutique Hotel Dobra Vila Bovec

וילת בוטיק בסגנון ארט־דקו בבובץ, עם גינה ומרפסת, חניה במקום וארוחת בוקר משובחת.

לבדיקת זמינות ומחירים

בוטיק הוטל דוברה וילה

Boutique Hotel Dobra Vila Bovec

📍 בובץ, סלובניה

וילת בוטיק בסגנון ארט־דקו בלב בובץ, עם גינה ומרפסת וחניה בשטח. ארוחת הבוקר זוכה לשבחים רבים מהאורחים.

מבין שלוש אפשרויות הלינה בבובץ, זו כנראה הפחות מכוונת למשפחות. היא מלון בוטיק קטן באופיו, ולפי אחת הביקורות אין בה מסעדה.

לבדיקת זמינות ומחירים ניווט ב-Google Maps

מלון פירן

Hotel Piran

מלון על הטיילת של פירן, עם ציון מיקום כמעט מושלם ושאטל חינם לחניון שלו.

לבדיקת זמינות ומחירים

מלון פירן

Hotel Piran

📍 פירן, סלובניה

המלון נמצא ממש על הטיילת של פירן, וציון המיקום שלו אצל המבקרים כמעט מושלם.

הפרט המעשי שהכי חשוב בפירן: אסור להיכנס עם רכב למרכז, ולמלון יש שאטל חינם לחניון שלו: וזה פותר בדיוק את הכאב ראש הזה.

החדרים מתוארים על ידי אורחים כקטנים, ולחלקם יש מרפסת.

לבדיקת זמינות ומחירים ניווט ב-Google Maps

ברברה פירן ביץ׳

Barbara Piran Beach Hotel

מלון על החוף באזור פיאֶזָה, בהליכה חופית קצרה מהעיר העתיקה של פירן.

לבדיקת זמינות ומחירים

ברברה פירן ביץ׳

Barbara Piran Beach Hotel

📍 פירן, סלובניה

המלון נמצא על קו החוף באזור פיאֶזָה, במרחק הליכה חופית קצרה מהעיר העתיקה של פירן.

שני דברים שחשוב לדעת לפני שמזמינים: החוף כאן חלוקים ולא חול, כך שנעלי ים הן חובה עם ילדים, ולמלון אין בריכה. החניה בתשלום ויקרה יחסית. מבקרים גם מציינים שהחדרים קטנים.

לבדיקת זמינות ומחירים ניווט ב-Google Maps

דיימונד אפרטמנט פירן

Diamond Apartment Piran

דירת חדר שינה אחד עם מטבחון, כ-4 דקות הליכה מחוף פונטה פירן ובסמוך לכיכר טרטיני.

לבדיקת זמינות ומחירים

דיימונד אפרטמנט פירן

Diamond Apartment Piran

📍 פירן, סלובניה

דירה אחת עם חדר שינה, מטבחון, מיזוג ושירותים פרטיים, במרחק כ-4 דקות הליכה מחוף פונטה פירן וקרוב לכיכר טרטיני.

המטבחון הופך אותה לנוחה למשפחה קטנה, אבל זו יחידה אחת עם חדר שינה אחד, אז לא כל הרכב משפחתי ייכנס בה. אסורה הכנסת חיות מחמד. הצ׳ק־אין בין 14:00 ל-23:30.

נקודה לבדוק מול המקום: המידע על החניה סותר את עצמו בין מקורות, אז שווה לברר ישירות לפני שמגיעים ברכב.

לבדיקת זמינות ומחירים ניווט ב-Google Maps

מסעדות מומלצות בסלובניה

המטבח הסלובני הוא תערובת של השפעות מהשכנות, איטליה, אוסטריה, הבלקן, עם משהו משלו. שתי מנות ששווה לנסות הן פּוֹטִיצָה, רולדת אגוזים מתוקה, ושְׁטְרוּקְלִי, מאפה בצק מגולגל. ולקינוח, הקרמשניטה של בלד.

את רוב ההמלצות כאן ריכזנו בליובליאנה, שבה גם המבחר הגדול ביותר, ולצידן ארבע מסעדות באזור בלד ובוהיני.

וודניקוב הראם

Vodnikov Hram

המסעדה המומלצת ביותר לאוכל סלובני מסורתי בליובליאנה. הגולאש שלהם נחשב למעולה, ומנה עיקרית עולה 13 עד 19 יורו.

וודניקוב הראם

Vodnikov Hram

📍 ליובליאנה, סלובניה

המסעדה שנחשבת לבחירה הראשונה לאוכל סלובני אמיתי בליובליאנה. הגולאש שלהם הוא מה שמדברים עליו.

טווח מחירים: 13 עד 19 יורו למנה עיקרית.

למשפחות זה מקום טוב להיכרות ראשונה עם המטבח המקומי, כי התפריט מבוסס על מנות מוכרות ולא על ניסויים.

ניווט ב-Google Maps

גוסטילנה שֶׁסְטִיצָה

Gostilna Šestica

התפריט הרחב ביותר מבין המסעדות המומלצות בליובליאנה, עם בשרים, פירות ים וסלטים. 13 עד 25 יורו למנה.

גוסטילנה שֶׁסְטִיצָה

Gostilna Šestica

📍 ליובליאנה, סלובניה

מסעדה ותיקה עם התפריט הרחב ביותר מבין המומלצות בעיר: שפע מנות בשר ופירות ים, וגם סלטים.

המגוון הזה הוא בדיוק מה שעוזר כשמגיעים עם כמה ילדים שכל אחד רוצה משהו אחר.

טווח מחירים: 13 עד 25 יורו למנה עיקרית.

ניווט ב-Google Maps

סוקול

Sokol

מסעדה ליד בניין העירייה עם מבחר מעדנים סלובניים ועיצוב פנים שמחזיר בזמן. 12 עד 18 יורו למנה.

סוקול

Sokol

📍 ליובליאנה, סלובניה

סוקול נמצאת ממש ליד בניין העירייה, ויש בה מבחר רחב של מעדנים סלובניים.

שווה לשבת בפנים ולא בחוץ, כי העיצוב הפנימי הוא חצי מהחוויה ומחזיר את המבקרים אחורה בזמן.

טווח מחירים: 12 עד 18 יורו למנה עיקרית.

ניווט ב-Google Maps

יוליה

Julija

מסעדה בלב העיר העתיקה של ליובליאנה, מתאימה גם לארוחה משפחתית וגם לארוחה זוגית.

יוליה

Julija

📍 ליובליאנה, סלובניה

יוליה נמצאת בלב העיר העתיקה, במרחק הליכה מכיכר פרשרן ומהגשר המשולש.

היא עובדת טוב גם לארוחה משפחתית וגם לארוחה זוגית, וזה שילוב שלא תמיד קל למצוא במרכזי ערים תיירותיים.

ניווט ב-Google Maps

סלובנסקה הישה – פיגובץ

Slovenska Hiša – Figovec

מקום טוב לארוחת ערב עם מגוון מנות סלובניות אופייניות וכרטיס יינות רחב. 15 עד 20 יורו למנה.

סלובנסקה הישה – פיגובץ

Slovenska Hiša – Figovec

📍 ליובליאנה, סלובניה

מסעדה שמתאימה במיוחד לארוחת ערב, עם מגוון רחב של מנות סלובניות אופייניות וכרטיס יינות נרחב.

טווח מחירים: 15 עד 20 יורו למנה.

ניווט ב-Google Maps

פופס פלייס

Pop's Place

המקום להמבורגרים בליובליאנה, והצלעות שלהם לא פחות טובות. המבורגר כ-12 יורו, צלעות כ-18.

פופס פלייס

Pop's Place

📍 ליובליאנה, סלובניה

אם מחפשים המבורגר בליובליאנה, זו הכתובת. לא רק ההמבורגר, גם הצלעות שלהם מצוינות.

מחירים: המבורגר סביב 12 יורו, צלעות סביב 18.

למשפחה עם ילדים שכבר שבעו מגולאש, זו ההפוגה. יש להם גם סניף פיצה בשם Pop's Pizza.

ניווט ב-Google Maps

צ׳בבג׳ינִיצָה סרייבו 84

Čevabdžinica Sarajevo '84

האוכל הבוסני הטוב בסלובניה, וזול. מנה לשניים מספיקה בנוחות לשלושה, ומנה עיקרית מתחילה ב-8 יורו.

צ׳בבג׳ינִיצָה סרייבו 84

Čevabdžinica Sarajevo '84

📍 ליובליאנה, סלובניה

נחשב לאוכל הבוסני הטוב בסלובניה, והוא גם מהמשתלמים בעיר.

טיפ מעשי: המנה המוגדרת לשניים מספיקה בנוחות לשלושה אנשים. כדאי להזמין גם בורק.

מחירים: מנות עיקריות מתחילות ב-8 יורו, וזה אחד המקומות הזולים ברשימה.

ניווט ב-Google Maps

ראו פסטה

Raw Pasta – Pasta Fresca Bar

פסטה איטלקית אמיתית בליובליאנה, 12 עד 13 יורו למנה. בחירה בטוחה עם ילדים.

ראו פסטה

Raw Pasta – Pasta Fresca Bar

📍 ליובליאנה, סלובניה

בר פסטה טרייה, והמקום לאכול בו פסטה איטלקית אמיתית בליובליאנה.

מחירים: 12 עד 13 יורו למנה.

פסטה היא כמעט תמיד הבחירה הבטוחה עם ילדים, וכאן היא גם טובה.

ניווט ב-Google Maps

ורצ׳ה

Verace

פיצה נפוליטנית במסעדה קטנה ונעימה ממש מחוץ לעיר העתיקה. פיצה 9 עד 15 יורו.

ורצ׳ה

Verace

📍 ליובליאנה, סלובניה

מקום הפיצה המומלץ בליובליאנה, עם פיצה בסגנון נפוליטני במסעדה קטנה ונעימה ממש מחוץ לעיר העתיקה.

מחירים: 9 עד 15 יורו לפיצה.

ניווט ב-Google Maps

יאז׳ מאת אנה רוש

JAZ by Ana Roš

מסעדה של השפית המפורסמת בסלובניה, הראשונה במדינה שקיבלה כוכב מישלן. מנה עיקרית 25 עד 30 יורו.

יאז׳ מאת אנה רוש

JAZ by Ana Roš

📍 ליובליאנה, סלובניה

אנה רוש היא השפית המוכרת ביותר בסלובניה, והראשונה במדינה שזכתה בכוכב מישלן. יאז' היא המסעדה שפתחה במרכז ליובליאנה.

האווירה משוחררת למרות הרמה, התפריט מודרני, וזו חוויית אוכל יוצאת דופן.

מחירים: 25 עד 30 יורו למנה עיקרית. זה לא מקום לארוחה משפחתית שגרתית אלא לערב אחד מיוחד.

ניווט ב-Google Maps

בית הקפה נבוטיצ׳ניק

Nebotičnik Café

בר ומסעדה בקומה ה-12 של אחד הבניינים הגבוהים בעיר העתיקה, עם נוף פתוח על ליובליאנה והטירה.

בית הקפה נבוטיצ׳ניק, ליובליאנה צילום: Petar Milošević, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

בית הקפה נבוטיצ׳ניק

Nebotičnik Café

📍 ליובליאנה, סלובניה

נבוטיצ׳ניק, שפירושו פשוט ״גורד שחקים״, הוא אחד המבנים המזוהים במרכז ליובליאנה. בקומה ה-12 שלו יש מסעדה, בית קפה ובר.

הזמן הטוב ביותר לעלות הוא בשקיעה, כשהעיר נצבעת בזהב ורואים את הטירה ברקע.

עם ילדים זו עצירה קצרה לנוף ולא ארוחה ארוכה, אבל הנוף שווה את העלייה.

ניווט ב-Google Maps

בר הגג של אינטרקונטיננטל

InterContinental Rooftop

מסעדת ובר גג במלון חמשת הכוכבים הראשון של ליובליאנה, עם אירועים ודי־ג׳יים בעיקר בקיץ.

בר הגג של אינטרקונטיננטל

InterContinental Rooftop

📍 ליובליאנה, סלובניה

אינטרקונטיננטל היה מלון חמשת הכוכבים הראשון שנבנה בליובליאנה, והוא נמצא בכניסה למרכז העיר מצפון.

מעבר למלון עצמו יש בו מסעדת ובר גג, שבהם מתקיימים אירועים בעיקר בחודשי הקיץ, לרוב עם די־ג׳יי. זה מקום לשקיעה עם נוף, ופחות לארוחה משפחתית.

ניווט ב-Google Maps

מסעדת טירת בלד

Bled Castle Restaurant

מסעדה בתוך טירת בלד, עם מרפסת פתוחה שצופה על האגם ועל העיירה. מתמחה במנות מקומיות.

מסעדת טירת בלד

Bled Castle Restaurant

📍 בלד, סלובניה

המסעדה נמצאת בתוך טירת בלד ונחשבת לאחת הטובות בעיירה. יש בה מרפסת פתוחה עם נוף עוצר נשימה על האגם ועל העיירה שמתחת.

היא מתמחה במנות מקומיות. מכיוון שהיא בתוך הטירה, היא משתלבת טבעית בביקור ולא דורשת נסיעה נוספת.

ניווט ב-Google Maps

אולד סלאר בלד

Old Cellar Bled

המסעדה האהובה בבלד לפי כותבי המדריך, עם עיצוב ייחודי ומבחר רחב של יינות סלובניים.

אולד סלאר בלד

Old Cellar Bled

📍 בלד, סלובניה

זו המסעדה שכותבי המדריך המקורי מגדירים כאהובה עליהם בבלד, גם בזכות האוכל וגם בזכות העיצוב המיוחד של המקום.

יש בה גם מבחר רחב של יינות סלובניים בתפריט.

ניווט ב-Google Maps

רסטאברציה מאיירצה

Restavracija Majerca

מטבח בוהיני אותנטי עם מתכונים מקומיים בגרסה מודרנית, ומרפסת שצופה על אגם בוהיני.

רסטאברציה מאיירצה

Restavracija Majerca

📍 בוהיני, סלובניה

מסעדה שמציעה טעם אותנטי של המטבח של בוהיני: אוכל ביתי עם נגיעה מודרנית, מבוסס על מתכונים מקומיים. יש בתפריט גם מנות בינלאומיות.

למרפסת יש נוף על אגם בוהיני, וזו סיבה טובה להזמין מקום מראש בעונה.

ניווט ב-Google Maps

מסעדת טריגלב בוהיני

Triglav Bohinj Restaurant

מסעדה עם נוף מהמרפסת על אגם בוהיני, תפריט טעימות ומבחר רחב של יינות מקומיים.

מסעדת טריגלב בוהיני

Triglav Bohinj Restaurant

📍 בוהיני, סלובניה

עוד מקום שממנו נהנים מנוף על אגם בוהיני מהמרפסת. המסעדה מתאימה במיוחד לאירועים מיוחדים, ובעיקר בזכות תפריט הטעימות שלה.

אוהבי יין ימצאו בה מבחר רחב של יינות מקומיים.

ניווט ב-Google Maps

קרמשניטה של בלד

Bled Kremšnita

עוגת הקצפת המפורסמת של בלד, שנאפית באותו מתכון מאז 1953. את המקורית מגישים בקוורנה פארק.

קרמשניטה של בלד צילום: Petar Milošević, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

קרמשניטה של בלד

Bled Kremšnita

📍 בלד, סלובניה

הקרמשניטה היא קינוח סלובני שמייצרים בכל רחבי המדינה, אבל ״האמיתית״ מגיעה מבלד.

אישטבן לוקצ׳ביץ' הוא שיצר את הקרמשניטה המפורסמת של בלד, והיא נאפית שם מאז 1953. את המקורית אפשר למצוא בקוורנה פארק.

זו אחת מאותן עצירות שהילדים זוכרים מהטיול יותר מכמה אטרקציות.

ניווט ב-Google Maps

איך מתניידים בסלובניה

ליובליאנה. לא צריך רכב בכלל. אי אפשר לשלם לנהג האוטובוס במזומן: משלמים בכרטיס אורבנה, באפליקציה שלה, או בכרטיס אשראי בקירוב. אותה אפליקציה משמשת גם להשכרת אופניים ציבוריים ולבדיקת חניה בעיר.

שאר המדינה. רכב שכור הוא ההבדל בין מסלול גמיש למסלול תלוי לוחות זמנים. התחבורה הציבורית בעמק הסוצ'ה מוגבלת, ובחורף עוד יותר; בקיץ יש קווים סדירים לערים המרכזיות כמו בובץ וטולמין.

חניה. כמעט כל החניה הציבורית בתשלום לפי שעה דרך מדחנים. האפליקציה Easy Park פותרת את זה ומאפשרת להאריך מרחוק. זו אחת הסיבות הנפוצות שמטיילים זרים מקבלים דוחות בסלובניה.

מוניות. אין אובר. יש אפליקציה בשם Cameo שעובדת בדומה, אבל רק בערים הגדולות. משדה התעופה אפשר להשתמש ב-GoOpti או ב-Nomago.

כסף, חנויות ודברים שתופסים לא מוכנים

  • המטבע הוא יורו, ותשלום בכרטיס מקובל כמעט בכל מקום.
  • מזומן כדאי להחזיק לבקתות ההרים ולמקומות מרוחקים.
  • כל החנויות והסופרמרקטים סגורים בימי ראשון, למעט חנויות פרטיות קטנות. מסעדות פתוחות כרגיל, וחנויות הנוחות בתחנות הדלק פתוחות כל יום.
  • אוכל מקומי שכדאי לנסות: פּוֹטִיצָה, רולדת אגוזים מתוקה, וּשְׁטְרוּקְלִי, מאפה בצק מגולגל.

מתי כדאי לטייל בסלובניה עם ילדים

קיץ, יוני עד ספטמבר. העונה שבה הכול פתוח: השביל מאחורי מפל פריצ'ניק, פעילויות המים בסוצ'ה, מעבר ורשיץ' והחופים. החיסרון הוא העומס, וינטגר ובלד מתמלאים כבר בבוקר ביולי ובאוגוסט.

מאי וספטמבר. רוב היתרונות עם הרבה פחות אנשים. המים קרירים יותר אבל האתרים פתוחים.

חורף. אזור אחר לגמרי: תחנת הסקי ווגל מעל אגם בוהיני, שווקי חג המולד בדצמבר, ואגם יאסנה הקפוא עם איגלו הזכוכית. אבל המעברים ההרריים נסגרים והשבילים מאחורי המפלים לא פעילים.

שאלות ותשובות על טיול בסלובניה עם ילדים

האם סלובניה מתאימה לטיול עם ילדים?

מאוד. זו מדינה קטנה שבה המרחקים קצרים, מליובליאנה אפשר להגיע לאלפים בצפון או לים בדרום בנסיעה קצרה, והמחירים נוחים יותר ממערב אירופה. כמעט 60 אחוז משטחה יערות, ורוב האטרקציות הן טבע נגיש ולא מוזיאונים ארוכים.

כמה ימים צריך לסלובניה עם ילדים?

שבעה ימים מספיקים כדי לראות את כל החלקים המרכזיים: הבירה, אגמי בלד ובוהיני, פארק טריגלב, עמק הסוצ'ה, חוף הים ומערת פוסטויינה. אם מעדיפים קצב רגוע יותר, אפשר לוותר על יום אזורי היין ולהאריך בבלד.

צריך רכב שכור בסלובניה?

בליובליאנה ממש לא: כל האטרקציות במרכז העיר ואפשר ללכת ברגל. אבל מהיום השני והלאה, רכב משנה את הטיול לגמרי. התחבורה הציבורית בעמק הסוצ'ה מוגבלת, במיוחד בחורף, ומעבר ורשיץ' ואזורי היין כמעט בלתי אפשריים בלעדיו.

אפשר לשחות בסלובניה?

כן, בשלושה מקומות שונים לגמרי. בים בחוף הדרומי, באגמים ובהם אגם בלד, ובנהר הסוצ'ה. אבל שימו לב: מי הסוצ'ה קרים כל השנה ולא עולים על 15 מעלות גם בחודשים החמים. ברוב אגמי האלפים האחרים השחייה אסורה, וחשוב לכבד את כללי הפארק הלאומי.

מה השפה והמטבע בסלובניה?

השפה היא סלובנית והמטבע הוא יורו. התשלום בכרטיס אשראי מקובל כמעט בכל מקום, במיוחד בליובליאנה ובאתרי התיירות, אבל כדאי להחזיק מזומן לבקתות ההרים ולמקומות מרוחקים.

מה שעות הפתיחה של חנויות בסלובניה?

זה פרט שתופס מטיילים לא מוכנים: כל החנויות והסופרמרקטים במדינה סגורים בימי ראשון, למעט כמה חנויות פרטיות קטנות. המסעדות פתוחות כרגיל. אם צריך משהו דחוף, חנויות הנוחות בתחנות הדלק פתוחות כל יום.

יש אובר בסלובניה?

אין. מוניות רגילות כן עובדות, ואפשר לבקש מהקבלה במלון להזמין. יש אפליקציה בשם Cameo שעובדת בדומה לאובר, אבל יש בה מכוניות רק בערים הגדולות. לנסיעה משדה התעופה אפשר להשתמש בחברות GoOpti או Nomago.

מאיזה גיל אפשר לעשות רפטינג בנהר הסוצ'ה?

הגיל המינימלי משתנה בין המפעילים, ואין מספר אחד שתקף לכולם. מכיוון שבקיץ המקומות נתפסים מראש, כדאי לפנות למפעיל שבחרתם לפני הנסיעה, לברר את הגיל ואת המשקל המינימליים ולהזמין באותה הזדמנות.

מתי הכי כדאי לטייל בסלובניה עם ילדים?

הקיץ, מיוני עד ספטמבר, הוא העונה שבה הכול פתוח: השבילים מאחורי המפלים, פעילויות המים, מעבר ורשיץ' והחופים. החיסרון הוא העומס באתרים המרכזיים ביולי ואוגוסט. מאי וספטמבר נותנים את רוב היתרונות עם פחות אנשים.

עמית קרן

נכתב על ידי עמית קרן מבלוג משפחטיול

היי, אני עמית קרן, אבא ומטייל בנשמה והאדם שמאחורי משפחטיול. כבר שנים שאני מטייל עם המשפחה בארץ ובעולם ומתמקד בטיולים שמתאימים באמת למשפחות עם ילדים: לא מרדף אחרי אטרקציות, אלא תכנון חכם שמשלב טבע, חוויות, אוכל טוב ומקומות לינה שעובדים למשפחה אמיתית. המדריכים והמפות מבוססים על ניסיון אישי בשטח.

יצירת קשר · אינסטגרם · פייסבוק · טיקטוק · יוטיוב

עוד מדריכים מומלצים